heavy repair nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• đại tu

• sự sửa chữa lớn

• sửa chữa lớn

• repair:    [ri'peə]danh từsự sửa chữa, sự tu sửato be under repairđang được sửa chữato be beyond repairkhông thể sửa chữa được nữarepairs done while you waitsửa lấy ngaysự hồi phụcrepair of one's healthsự hồi
• heavy:    ['hevi]tính từnặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))a heavy burdengánh nặnga heavy taskcông việc nặng nềa heavy woundvết thương nặnga heavy sleepgiấc ngủ nặng nềa heavy drinkerngười nghiện rượu
• the heavy:    the heavy (film)

Câu ví dụ

HMS Triumph as a heavy repair ship.
HMS Triumph như một tàu sửa chữa hạng nặng.

The Polish Navy also possesses one Kilo-class submarine, but it is under heavy repair and is unlikely to be seaworthy any time soon.
Hải quân Ba Lan còn có 1 tàu ngầm lớp Kilo nhưng nó đang trong quá trình sửa chữa và khó có khả năng trở lại biển sớm.

The Polish Navy also possesses one Kilo-class submarine, but it is under heavy repair [8] and is unlikely to be seaworthy any time soon.
Hải quân Ba Lan còn có 1 tàu ngầm lớp Kilo nhưng nó đang trong quá trình sửa chữa và khó có khả năng trở lại biển sớm.

She arrived at the Naval Yard on the 23rd of December, just before Christmas, and she remained there, undergoing heavy repair work for the next eight months.
Nó về đến nơi vào ngày 23 tháng 12, ngay trước lễ Giáng Sinh, và được sửa chữa lớn tại đây vốn kéo dài đến tám tháng.

Triumph was then converted, between 1956 and 1965, into a heavy repair ship, emerging from the work with the pennant number "A108".
Sau đó, từ năm 1956 đến năm 1965, Triumph được cải biến thành một tàu sửa chữa hạng nặng với số ký hiệu lườn mới A108.